Никакой ТЕОРИИ. Только ПРАКТИКА!!
!!איך לומדים? משננים
Все картинки увеличиваются по щелчку Мышки.

Рассказики

Небольшие тексты, которые приятно читать и легко понять с большим количеством картинок, накапливаются тут по мере публикации. Используйте их при самостоятельном изучении иврита: текст повторяется и усложняется постепенно.
Тут же вы найдете и маленькие словарики для детей дошкольного возраста. Используйте их для запоминания ивритских слов и изучения еврейского алфавита.

  • Настало время читать Маленький рассказ, в котором маленькую Девочку учат говорить. А вы со своими детишками учитесь ЧИТАТЬ: буквы ивритского..

Этот стихотворный рассказ поистине универсален. О нем можно сказать много хорошего, полезного для тех, кто решил самостоятельно изучать ивр...

Стихотворение-цепочка "Моя цветущая страна". Как запомнить наизусть
Таких песенок и стихотворений, которые разворачиваются по цепочке, много...


Сказка " Спящая красавица (היפיפיה הנרדהת) " представлена в блоге "Иврит алфавит" в нескольких вариантах: есть раскра...

В этих милых фильмах на канале   Нафтали Давидовича (נפטלי דווידוביץ)   мне нравится всё: и смешные рисунки, и немного старомодный текст, ...


Моя любимая сказка "Три медведя" имеет в разных языках разные названия: "Златовласка", "Маша и три медведя",.



Следующие эпизоды в книжке "Приключение пяти воздушных шариков"  происходят с другими детьми и с другими шариками. Эпизод трет...



Видео с титрами. Маленький рассказ חגית פרנקל "Улитка (חילזון)".

Познакомимся ещё с одним каналом на Ю-Туб:  Хагит Френкель (חגית פרנקל) -...



Маленький рассказ. Галь. 1. Глаголы
Новые и старые глаголы и другие части речи, эмоции, чувства, предметы,...




Рассказ "Подружиться". 1. צב, סוס
Библиотечка маленьких книжечек для дошкольников, иллюстрированная Нурит...




Рассказик "Про обиды". 1.
Грустная история про обиды, которые высказывают животные, написана Офером...






Сказка "Мышонок и яблоко". 1.

Сказка "Мышонок (העכבר) и яблоко (ו+התפוח)" знакомит нас с названиями домашних...





В оригинале сказка называется "Кот (חתול) и Мышка (עכברה)". Рассказал (סיפר) Шломо (שלמה) Абас (אבס), нарисовал (צייר) Ами (אמי) ...



"Школа Языков". 5. Рыбы
Довольная учительница "Школы разных языков" уже появлялась в нашем рассказе,...




"Школа Языков". 4. Разные
Полезное занятие - чтение книг - продолжается: "Школа разных языков" собрала...

"Школа Языков". 3. Птицы
На хозяйственном дворе у крестьянина живут не только животные, но и птицы. И...

"Школа Языков". 2. Домашние животные
Я рада, что в школьной библиотеке мне снова попалась на глаза эта книжка,...

"Школа Языков".1. Домашние питомцы
Начинаем читать на иврите с переводом книжку "Школа (בית-ספר) языков (לספות)",...



Рассказик "Лула одевается"
Вспомните глаголы из Словарика "Что я делаю в Платяном шкафу" и добавьте к ним...



Стихи про Одежду
Очень радостно и даже приятно бывает встретить в новом тексте слова, которые...




Рассказ "Когда я весел-2". Глаголы.
Повторяйте про себя эти готовые фразы, тогда вы сможете выразить в разговоре...

Рассказ "Когда я весел-1". Глаголы.

Сказку про самостоятельного медвежонка прочитали с удовольствием, продолжим...



Рассказик "У меня есть всё-2"
Мы узнали из первой части рассказа "Есть у меня" о том, чем богаты члены семьи...
Dec-06-2015
Рассказик "У меня есть всё-1"
Веселый мальчик из маленького рассказика "Когда я весел" научил нас глаголам,...




Рассказик "Я умею сам". Начало.
На мой взгляд и опыт самоучки, особенное внимание нужно уделять изучению...




Рассказик "Я умею сам". Продолжение
Познание своих "умений" и развитие самостоятельности продолжается. Маленький...




Рассказик "Я умею сам". Окончание
Маленький медвежонок Дубшон (דובשון) отлично справился со своей задачей -...







Маленький Рассказик. Часть 2. "Семечко морковки"

Мама, папа и старший брат сомневались, что из посеянного семечка вырастет...




Маленький Рассказик. Часть 1. "Семечко морковки"

Такие рассказики, состоящие из 2-3 эпизодов, иллюстрированные рисунками...







אמא יקרה לי Видео с титрами.
Послушайте песенку в видео-фильме "Мама (אמא) дорогая (יקרה) моя (לי)",...





Фразы. Стихи про мячик, слезы и бассейн
Это замечательное стихотворение из Букваря, авторство которого не вызывает сомнения, послужит нам..



Слониха и туфля
Для пополнения словарного запаса по теме "Одежда. בגדים" и получения примера...




Рассказики. "Всё в порядке".

Самый простой, на мой взгляд, способ понять смысл рассказа или стихотворения -.






Песенка "Фермер ехал по долине"
Песенка-цепочка (так мне кажется можно ее назвать) - перевод английской...





Песенка"Антошка" на иврите. Ч.3.
Поработав на картофельном поле, ребята отправились обедать и позвали с собой...

Песенка"Антошка" на иврите. Ч.2.
Антошка отказался сотрудничать и прогнал малышей. Через некоторое время они...

Песенка"Антошка" на иврите. Ч.1.
Эта веселая песенка, звучит в мультипликационном фильме по-русски. Обработчик...




Из учебника-БУКВАРЯ для первого класса. 2008г.

Маленький Рассказик "גדי המצחיק"
Рублику "Маленькие Рассказики" могут читать те, кто уже изучил все буквы...




Маленький Рассказик. "Суп (מרק)"
Попробуйте прочитать маленький рассказик из учебника для второго класса...




Маленький рассказ "Салат (סלט)".
Из морковки можно не только суп приготовить. В следующем маленьком рассказике...




Маленький Рассказ "Хлеб (לחם)"
Теперь вы можете рассказать как "мама готовит салат", а "дедушка - суп"...




Рассказик "Древесная лягушка"
Несколько лет назад я познакомилась с молодой женщиной по имени Иланит....



Рассказик "Высокий или большой".1.
Да, интересная "пара" - высокий и большой. Просто философская категория -...



Рассказик "Высокий или большой".2.
Для тех, кто разобрался в тонкостях перевода слов "большой (גדול)" и...




Песенка про Зебру и пижаму.1.
Весёлая милая песенка "Почему зебра одета в пижаму" детям помогает запомнить...



Песенка про Зебру и пижаму.2.
Начало песенки и видео с ее исполнение смотрите тут>>. 3. Дальше мы видим...



Рассказ "Школьный завтрак".1.
Кулинарную тему я очень люблю, с ее помощью можно научиться и читать и...



Рассказ "Обед". 2.
После "Школьного завтрака" читаем рассказ "Обед" или дословно: "полуденная...



Рассказ "Ужин". 3.
Рассказ "Обед", который мы читали после "Школьного завтрака" добавил новых...





Словарик из картинок "Первые слова"
Полезно читать и рассматривать с детьми рисованные словари иврита, по которым дети учатся говорить и узнавать предметы окружающего мира. Их можно использовать для развития памяти, логики,..



Азбука с транскрипцией. 3. Птицы.
Начало тут: "Звери", "Водные жители". Так как на этих карточках есть и транскрипция и перевод на английский, то не стоит писать русские слова. Читайте буквы ивритского алфавита, запоминайте...

Азбука с транскрипцией. 2. Водные жители
Начало тут "Азбука с транскрипцией. Звери". Кроме транскрипции в этой оригинальной Азбуке есть перевод всех ивритских слов на английский язык. Что дает дополнительные опции для учителей и учеников,...

Азбука с транскрипцией. 1. Звери
На этих карточках ивритской Азбуки слова написаны без огласовок. Но они имеют и некоторые положительные моменты: рядом с каждым животным (только букву Нун иллюстрирует не живое существо, а горящая...


Сказка "Золушка". Вопросы по тексту.
Начало текста (Ч.1.) сказки "Синдерела" и продолжение (Ч.2) подробно...

Сказка "Золушка". Текст. Часть 2.
Интересно было самостоятельно прочитать первую часть сказки "Синдерела...

Сказка "Золушка". Текст. Часть 1.
С удовольствием публикую учебный материал по сказке "Золушка (ינדרלה)" - текст...




Сказка "Эскимосская-2" о материнской любви
В этой замечательной книжке про родительскую любовь "אמא את אוהבת אותי?"...
Dec-11-2015
И в Израиле теперь празднуют Сильвестр с елками
Сделаю небольшое отступление от темы блога "Иврит алфавит", чтобы подчеркнуть...
Dec-11-2015
Сказка "Эскимосская" о материнской любви: "Мама, ты любишь меня?"
Эту книжку я сканировала несколько лет назад и сделала перевод текста,...




В оригинале сказка называется "Кот (חתול) и Мышка (עכברה)". Рассказал (סיפר) Шломо (שלמה) Абас (אבס), нарисовал (צייר) Ами 

Комментариев нет: