Никакой ТЕОРИИ. Только ПРАКТИКА!!
!!איך לומדים? משננים
Все картинки увеличиваются по щелчку Мышки.

8 июн. 2016 г.

Мой Алфавит. 13. Каф.

Перед нами очередные Рабочие Листы из серии "Мой Алфавит", составленные для изучения букв ивритского алфавита: распознавание, написание, чтение - для буквы Каф (כ). Как использовать их: рассматривайте картинки, называйте слова по-русски и на иврите, читайте слова напечатанные рядом с картинкой, обводите буквы по точкам, а потом самостоятельно пишите их по примеру, пишите целое слово по образцу и самостоятельно пишите письменными буквами слова внизу листа.

Каф (כ)


Слова к картинкам: Стакан (כוס), Ложка (כפית), Шляпа (כובע), собака/пес (כלב), пуговица (כפתור).
Слова, написанные печатным шрифтом: карманы (כיסים), грязь (ליכלוך), удары (מכות), булавка (סיכה).

4 июн. 2016 г.

Словарь. Йуд. 8, 9, 10. ילדים, יחף

В моем блоге "Иврит алфавит", посвященном изучению иврита всей семьей - родители вместе с детьми, все материалы про детей и для детей. И вот, наконец, "Иллюстрированный словарь для детей" в разделе буквы Йуд (י) добрался до этого слова: мальчик (ילד), девочка (ילדה).

8. Мальчик ()

Мальчик строит (בונה) башню (מגדל).

9. Девочка (ילדה)


Девочка качается (מתנדנדת) на качеле (ב+נדנדה).

Следующее, нужное в детстве, слово - босой, босоногий (יחף).

10. Босой, с голыми ногами (יחף).



Ходить (ללכת) босиком (יחף) - это (זה) кайф (כיף).
***************
Все слова, начинающиеся на букву Йуд (י).
Весь "Иллюстрированный словарь для детей".
********************

Азбука Пасим. Куф (קוף), Лук (קשת)
Представить себе букву Куф (קוף) в виде Лука (קשת) - нужно большое...
May-27-2016
קולות וצליליםКак понять звуки , которые мы произносим.
В этом видео за полторы минуты вы услышите разные звуки, которые человек может...

3 июн. 2016 г.

Обзор "Какие садики есть в Израиле". Гостевая статья

Автор блога "Репатрианты Раананы" Саша Мочалова, мама Леи и жена Севы, согласилась рассказать, по моей просьбе, о своем опыте работы в израильском детском саду. В её статье обзор разных вариантов детских садов, из которых могут выбирать родители детей начиная с 3-х месяцев и до 5 лет. Советы Саши пригодятся вам, когда вы будете решать вопрос  отдавать ли своего ребенка в частный или государственный садик.


Мне сложно сказать, есть ли отличия у российских и израильских детских садов. То есть разумеется они есть. Но в России в детском саду я не была. Как-то не сложилось. В Израиле в качестве ребенка не довелось побывать вовсе, так как мы репатриировались с мужем в 2014 году. Мне было 25. Детей у нас тогда ещё не было и вопрос о детском саде вообще не волновал. Разве что в качестве рабочего места. Почему бы и нет? – подумала я. И тут же нашла хороший садик, в который меня приняли с распростертыми объятиями. С тех пор уровень моих знаний о садиках в Израиле возрос.

2 июн. 2016 г.

Азбука "Старт". Цади

Почти весь рассказ про букву Цади (צדי) в "Азбуке "Старт!" написан словами, начинающимися на эту букву. Здорово!
Прежде чем читать, переводить, понимать и заучивать наизусть стихотворение, разберем некоторые грамматические нюансы, включенные в заголовок странички и в её текст. Нет, я не отступила от своего принципа "никакой теории, только практика!": вся грамматика будет только на примерах. Здесь у нас дважды встречается "игра (משחק) слов (מילים)".

Цадик (צדיק) рисовальщик (צובע).


1 июн. 2016 г.

Мой Алфавит. 11. Тет

При изучении любого языка, родного или иностранного, с детьми дошкольного или младшего школьного возраста нужно задействовать все приемы: читать слова и предложения, рассказывать и пересказывать тексты, писать диктанты и переписывать буквы, раскрашивать и рисовать картинки по теме. Все это объединено в серии статей "Мой Алфавит. Буквы, Слова, Чтение, Прописи письменные и печатные", который я для вас, ученики-самоучки, собираю из 2-х учебных книг. К сожалению, про букву ивритского алфавита Тет (ט) будет опубликован только один учебный лист, потому что Рабочий Лист с прописями, раскрасками и заданиями затерялся в веб-альбомах, где я храню свои сокровища. Как только он найдется, то статья будет дополнена.
Букву Тет (ט) легко запомнить со словами, звучащими одинаково и на русском языке: Телефон (טלפון) и Трактор (טרקטור). Уверена, что и слова Ягненок (טלה) и Павлин (טווס) вы уже тоже с легкостью читаете. Осталось только научиться их писать. Для этого заполните сначала строчки с прописями, где вы найдете печатные прописи и письменные прописи.
Теперь берите тетрадки (надеюсь, вы уже написали там буквы ивритского алфавита от Алеф (א) до Хет (ח), а также выполнили в них задания из предыдущих 9 статей программы "Мой Алфавит") и напишите в них слова, ориентируясь на примеры под картинками.

Тет (ט)


Слова, начинающиеся с буквы Тет (ט) уже перечислены.
Слова, включающие букву Тет (ט) и оканчивающиеся на неё: Болтовня (פיטפוטים), Плавать, совершать рейс (לשוט), Пластинка (תקליט).

На самом деле всё есть! и пост про букву Тет уже опубликован вот тут. А этот пусть будет дополнением.

Все Рабочие Листы собраны тут:  "Мой алфавит. Буквы, Слова, Чтение, Прописи письменные и печатные". Ещё  Учебники.
***************
ТаНаХ детям. 1.5. День Пятый
Текст, написанный про День Пятый в нашей маленькой книжке "Сотворение (בריאת)...
May-24-2016
Маленький рассказ. Галь. 1. Глаголы
Новые и старые глаголы и другие части речи, эмоции, чувства, предметы,..