Никакой ТЕОРИИ. Только ПРАКТИКА!!
!!איך לומדים? משננים
Все картинки увеличиваются по щелчку Мышки.

24 июл. 2015 г.

Загадка 63. סבא אליעזר

Прочитав статью из рубрики "Словарь иврита", которая представила читателям слово "морковь (גזר)", выучим стих-загадку про огородника Дедушку (סבא) Элиэзера (אליעזר). Этот замечательный работник садов и полей (עובד השדה) вырастил огромную морковку, которую смог вытянуть из земли только с помощью всей семьи.

63.

Кто (מי) посеял (זרע) на огороде (גן ירק - сад для овощей)
морковку (גזר) великана (ענק)?

Все русскоязычные читатели сразу догадались, что это сюжет русской сказки "Репка". Герои - старик, старуха, внучка, кошка, собачка и мышка - остались те же, а вот плод изменился - на морковку. К тому же, у дедки появилось имя - Элиэзер (אליעזר)



Про слово "זרע, לזרוע" читайте тут>>.

Про мальчика, который вырастил морковку.

Ещё про героев сказок читайте тут>>.

Ещё про имена мальчиков и девочек читайте тут>>.

Словарный тренажер по сказке - на сайте "Английский, немецкий, иврит. Учить онлайн."

Песенка с мультиком про дедушку Элиэзера и его семью.

*******************
Раскраски. Сказка "Красная Шапочка". Ч.4.
Мы ещё будем читать саму сказку "Красная Шапочка" в более подробном варианте:...

Азбука. hей
Буква hей (ה) состоит из двух деталей: верхней части, похожей на букву Рейш...

Комментариев нет:

Архив блога